"Особенности перевода отдельно взятого переводчика "
Никого не хочу ни задеть ни обидеть и вообще сваливаться в "политоту".
Просто крайне забавный передо авто-переводчика:
Небольшие недоразумения.
Если вы обнаружили что одним прекрасным вечером у вашего уютного мирка пропала связь с внешним миром то , скорее всего, не далеко от вас случилось подобное небольшое недоразумение:
