Несколько месяцев назад один житель Федиверса (федиверсчанин?) описывал интересную ситуацию - у него в локальной ленте появилась запись от человека, на которого он не подписан. В ответ были выдвинуты теории о низкоуровневых сбоях в работе железа.

И вот сейчас, (мозг, зачем!?) мне пришла в голову более приземлённая версия.
Действующие лица:
А - пользователь, который увидел у себя в ленте левое сообщение.
Б - пользователь, на которого он подписан
В - пользователь, являющийся автором сообщения, на которого подписан пользователь Б

Предполагаемые события:
1) Пользователь В пишет сообщение
2) Оно приходит пользователю Б, он пишет ответ
3) Поскольку произошла активность у пользователя Б, на которого подписан А, эти оба сообщения приходят пользователю А
4) Ответ пользователя Б затирается им самим либо сервером
5) Пользователь А смотрит ленту и видит левое сообщение, никак не связанное с его подписками.