Только что случайно обнаружил, что если при просмотре видео в ленте телеграмма ткнуть кнопку увеличения громкости на телефоне, у видео включается звук. Это не так очевидно как звучит, потому что при просмотре видео в ленте нет кнопок управления воспроизведением.